2008年10月24日 星期五

近日活動

從美國回來也好一段時間了,花了一點點時間適應,因為美國的房子天花板比較高,一進瑞士的家門竟覺得自己好像住在扁扁的罐頭裡,空間感有點錯亂。轉頭一看,餐桌上累積一堆信件帳單,我坐下來開始研究帳單的細目,然後之前兩個多禮拜的時間就好像電影剪接一樣,「喀」地一聲不見了,直接切回到這裡的場景。昨天早上serious要出門的時候,看著在書房念書的我,卻說「我怎麼覺得妳好像沒有離開過?」可見生活又已經步入常軌了。

最近kuku在忙什麼呢?老實說還是差不多,唸德文(我的心願是可以看得懂德文的電影)、跟忙生活裡的大小瑣事。但是多了點小小的不同。

上個月在大學自助餐廳貼了一張海報,找語言交換。我拉了lata一起,兩個人在圖書館裡面歪著頭,最後用白報紙跟馬克筆寫了兩張樸實陽春的小海報。隔了幾個禮拜沒消息,原本就快要不抱希望,但是後來竟然真的收到一個瑞士人的email說想要學中文,要跟我們語言交換。

用樸實的海報找到的對象果真是樸實,他是真心想要學中文。這個21歲的小伙子感覺很知道自己要什麼、人生的規劃相當明確,人生態度真的跟我差好多喔,我總是隨遇而安的想法。這位同學在我的荒腔走板的德文中會打插跟我說「這個字不是這樣用的!」,實在是讓我倍感欣慰︰有語言交換的功效啊!不過當他high起來越講越快,就覺得自己好像在德文的槍林彈雨中匍匐前進。
另一方面我也驚覺,教中文的部份實在任重而道遠,我要怎麼做才能把這個豐富內鍊的語言介紹給外國人呢?這時就要慶幸當初拉了lata一起來啦,有個文學底子比我深厚的人擋著,一起想辦法一定會比較完善。

另外跟樓下的庫德族太太開始有互動,就是之前我庫德族鄰居兼同學的那一家。樓下的太太平常除了帶著個愛答答叫的小鬼Lenia、上市政府提供給難民的生活課程以外,就是操持家務。打了很多次照面以後,某天她來找我一起去上課(但是因為我不是難民所以沒上成)、後來找我一起去買菜。經過這次買菜,我發現家庭主婦的比價功力,她真的是比我高強太多太多了。

首先她會先花一段時間逛每一個賣場,大概四家全部瀏覽過後,才再回去買。腳踏車騎得虎虎生風、Lenia坐的後座塞滿了三個Lenia重量的食物,我覺得真的是太厲害了!她很熱情的帶路、帶我逛遍德國境內更便宜的賣場,我心裡真是塞滿了感謝之情。看了一下手錶發現已經逛了快四個小時,真的是除了台灣的週年慶以外、我很久沒有逛這麼久的街啦!不過以後我想我也不會花三個小時以上在買菜吧,對我而言,比價的成就感跟體力的消耗相減,幾乎就打平了。serious買菜時間的極限,除了我生日的那一天以外,我想是三十分鐘吧!

還有下象棋。serious跟kuku用厚紙板做了一副象棋,現在盡量每天都下一下棋,不然kuku有的時候真的一整天都只用小腦應付生活。
還有看電視。我們兩個蹲低低、背靠在溫暖的暖氣板上傻呼呼的對著電腦螢幕裡的電影哈哈笑,這個畫面其實頗呆的。

2 則留言:

Yi-Ying Yu (Vicky) 提到...

哈哈~你描述庫德族太太的購物還蠻有趣的,讓我想起日劇裡的太太們到超市搶特價的畫面。恩~逛街逛四小時,也真是要體力很好才行。

Tiffany Hsu 提到...

"覺得自己好像在德文的槍林彈雨中匍匐前進"
這句話好可愛 我腦中馬上出現你戴著小帽 艱難地狂瀉的字母雨中匍伏 哈哈